Home Liga Atleti, Mónaco y las lágrimas de Falcao